# 2 Klubb Cut the Crap intar Crime City
Vi vet att ni har saknat oss, vi vet också att varje dag sen sist har varit ett steg i rätt riktning på var den här scenen ska ta vägen. Det feministiska punkåret 2012 tar sig olika uttryck och vi tycker att tiden är mogen för att hälsa Klubb Cut the Crap och alla feminister, punkfantaster och Riot Grrrls välkomna till Malmö.
Lördag den 21 april står följande akter på Studiefrämjandets scen:
- Avfart 33 (Malmö) http://www.myspace.com/avfart33
- Född i Farstun (Gbg)
- Glidslem (Hbg) http://www.myspace.com/glidslem
- Heleneholms Systerskapskör (Malmö)
NÄR: Lördag 21 april
TID: 18:00 (första akt på scen 18:30)
PLATS: Studiefrämjandet, Ystadsgatan 53 (Sofie park/Enskifteshagen)
INTRÄDE: 50:-
Kom i tid, vi kommer verkligen starta 18:30 och det är begränsat antal platser (tyvärr)!
Drogfritt. All age. I samarbete med Studiefrämjandet.
//MVH Crew Scumrask
Crew Scumrask sätter upp feministiska arrangemang i olika former. Vi försöker motverka manlig dominans och machokultur inom musikscenen och istället öppna upp för kvinnor/transpersoner/queers – både som musiker, tekniker, arrangörer och publik.
Mer info: http://cutthecrapgbg.wordpress.com/
—
Crew Scumrask presents Club Cut The Crap!
The feminist punk-year of 2012 sees its time to claim Malmo (a.k.a. Crime City) and the 21 of April at Studiefrämjandet (Ystadsgatan 53) you’ll find AVFART 33, FÖDD I FARSTUN, GLIDSLEM & HELENEHOLMS SYSTERSKAPSKÖR on stage at 6 PM. Only 50 kr! Let’s do this!
—
# 1 Klubb Cut the Crap + Folkkök på Fängelset
Nu jäklar ska det bli åka av! För alla er som trodde punkscenen gick på sparlåga, för alla er som har saknat att se andra än bara snubbar på scen när ni går på spelningar, och inte minst för alla er som gillar bra och humörhöjande musik!
Den 14 januari står följande grymma band på Fängelsets scen:
- Född i farstun
- Vicious Irene: http://www.viciousirene.com/
- The Volcano: http://thevolcano.bandcamp.com/
Och inte nog med det; för att ni ska vara mätta och glada när banden drar igång kör vi innan spelningen folkkök i lokal vägg i vägg. Härlig veganmat, till egenkostnadspris, utlovas!
NÄR:
Lördag 14 januari
TID:
Folkkök kl 18-19.30 (hus 7 in på gården)
Spellokalen öppnar 19.30 (hus 15)
Första band på scen vid 20.00
PLATS:
Fängelset, nära Redbergsplatsen. http://www.fangelset.se/
10 min från Gbg central. Vagn 1, 3 till hlpl Stockholmsgatan.
INTRÄDE: 50:-
Åldergräns 13 år. Drogfritt.
I samarbete med ABF och KulturUngdom.
—
Crew Scumrask presents Club Cut The Crap!
If you’re tired of only males on stage and longs for intense and enjoyable punk, let’s join our show the 14 of January at Fängelset (Kålltorpsg 2). Dinner at 6 PM, doors to the show open at 7:30 PM. On stage you’ll see fabulous punks from Gothenburg; FÖDD I FARSTUN, THE VOLCANO, & VICIOUS IRENE. Only 50 kr!
